La relazione tra Minami e Sawara sembra andare a gonfie vele, fino a che al ragazzo non viene offerto un lavoro all'estero. Cosa preferisci: fare il fotografo e l'artista in Olanda, o continuare a fare il fotografo pubblicitario in Giappone? Quale sarà la decisione finale? Si completa una grande storia d'amore.