Per recuperare il corpo della defunta Ame, Sarutahiko inizia un duro addestramento. Si ritrova così a occuparsi delle pulizie a casa del maestro John Doe, che vive nel mondo degli spiriti, ottenendo infine di venire accolto come suo allievo. A questo punto, iniziato l'addestramento vero e proprio, per far risvegliare orochinohire Sarutahiko si immerge nei fondali marini, dove abita il grande spirito bestia Orochi... riuscirà a imbattersi sano e salvo in Orochi, e a impadronirsi di una nuova spada? Giunge al termine il primo ciclo di "Cronache dal mondo degli spiriti".
