Hyrkania brucia, dalle fiamme alimentate dal suo sovrano, la stessa Sonja. L'invasione ha reclamato il suo tributo... I re prigionieri pianificano una rivolta... E la Diavolessa con la spada si dovrà avventurare in terre ostili per cercare nuovi alleati!