Umani contro pesci assassini: fase finale! La corsa per la sopravvivenza continua e la prossima tappa è l'Ospedale Universitario Yoyogi, nel disperato tentativo di riuscire a produrre un agente patogeno per salvare Shibuya. Ma all'interno dell'ospedale c'è una strana ragazza, una persona che non sarebbe mai dovuta essere lì. Perché sono nati i pesci rossi carnivori? In che cosa stanno cercando di trasformarsi?