La collana "Cultura dell'anima" fu ideata da Giovanni Papini e pubblicata da Rocco Carabba dal 1909 al 1938, per un totale di 163 titoli. Dal 2008 la casa editrice Carabba ha deciso di ripubblicare, in ristampa anastatica, nella sua interezza la collana "Cultura dell'anima" in un arco di tempo di cinque anni, con l'uscita di circa trenta volumi annuali. Traduzione e introduzione di Filippo Bosi. Il dialogo che presentiamo tradotto è delle opere giovanili di Platone; ha una certa affinità di intendimento e di forma col Liside e col Carmide, opere pure giovanili; vi si discute del valore, delle varie sue forme e momenti.