Dopo la cerimonia d'inaugurazione della chiacchierata torre di trasmissione Ziggurat, Etsurou getta la maschera, rivelando a Sorath di essere Garan. Sconcertato di trovarsi faccia a faccia con il vecchio amico che credeva di aver ucciso, Sorath diventa vittima delle trappole e degli stratagemmi di Garan che lo priveranno dei suoi compagni uno a uno. Quale sarà la sua contromossa? In questa situazione senza uscita Sorath scorge un raggio di speranza...