A due milioni di anni luce dalla Terra, sul pianeta Vinea inizia un'esplorazione che ben presto si trasforma in un incubo. In queste terre ostili, minacciosi insetti giganti sono stati programmati per uccidere; su un satellite, alcuni operai muoiono irradiati per fornire energia a una città-pianeta che vaga nello spazio; in una città sottomarina, i bambini vengono alterati per diventare tecnici della morte... Su Vinea, come sulla Terra, la smania di potere assoluto porta a conseguenze mostruose. Solo il coraggio e la tenacia di Yoko Tsuno potranno ridare speranza all'umanità.
