Dopo dieci anni nelle carceri di Ares, Lilo, una giovane maga invulnerabile e dotata di una forza colossale, viene inviata a Tredd con due prigionieri: Osmunt e Su'daren. La loro fuga li rende i fuggitivi più ricercati del continente. Ma Su'daren sa come salvarli dall'ira degli Inquisitori. Offre loro un'alleanza che garantirà la loro libertà e che consentirà a Lilo di vendicarsi dell'Ordine.