Dopo un anno vissuto alla ricerca di sentimenti un po' confusi, Pauline decide di ritrovare se stessa e partire per una vacanza spartana in mezzo alla natura. Una serie di vicende, però, la catapultano in una dimensione parallela, che la porterà ad attraversare quel velo fantastico che è l'interconnessione tra mondi diversi. In men che non si dica, si ritroverà a frequentare personaggi bizzarri e stravaganti, incontrando animali che risalgono ad antiche ere della creazione: i draghi. Diverrà così parte di una squadra addestrata a preservare l'integrità e le peculiarità dei mondi e a combatterne le forze ostili, capeggiata da Robert, la cui conoscenza la costringerà a rimettere in gioco le proprie emozioni e a fare i conti con un erotismo che era rimasto nel tempo da parte.