Perduto in un mondo devastato da un'epidemia, Grant McKay comprende che ogni dimensione su cui arriva è stata travolta dalla tecnologia del Pilastro. E anche se lui cercherà di seguire il credo dei Dimensionauti, "Lasciare ogni mondo in condizioni migliori di quelle in cui lo si è trovato", la sua squadra comincerà a collassare dall'interno. Mentre il salto finale del Pilastro è sempre più vicino, Grant rischia tutto ciò cui tiene per salvare un pianeta che non conosce neppure.
