«Gli uomini più potenti del mondo sono i dirigenti. Sono a capo delle grandi corporation che decidono i prezzi, i salari, insomma l'economia in generale, e tutti sanno che sono persone squallide, che dispongono di potere e denaro praticamente illimitati - anch'io ho parecchio potere e denaro, eppure sono nervoso. Cos'altro posso desiderare, mi chiedo, se non al massimo altra conoscenza?». Rollerball - apparso sulla rivista «Esquire» nell'estate del 1973 - è il racconto di William Harrison che ha ispirato uno dei film di fantascienza più visionari della storia del cinema. I temi sono attualissimi: il dominio delle immagini, l'intelligenza artificiale, il controllo delle passioni, la falsificazione della verità, il cibo sintetico, il potere globale delle corporation, la lotta della memoria contro l'oblio.