La visione dello Shiatsu supera la terminologia del "massaggio" e viene rivalutata e trasformata in una "medicina manuale", che impiega i principi della medicina tradizionale cinese, i parametri della digitopressione e la realtà terapeutica più concreta dello yoga con le sue asana statiche e dinamiche. Questo volume intende indirizzare verso una sintesi tra la visione occidentale, scientifica, e quella orientale, energetica ed esoterica.