Il saggio si propone di rileggere il complesso sistema degli status personae e familiae nell'ambito dell'ordinamento integrato da eterogenee fonti sovranazionali. Individuazione, applicazione e strumenti di protezione si rinvengono in fonti sovranazionali e nelle decisioni delle corti superiori, in particolare, quelle della Corte EDU e della Corte di Giustizia. L'indagine muove da casi concreti esaminati dalle corti interne e sovranazionali, dall'analisi delle condizioni fattuali sulle quali esse poggiano per verificare l'applicazione delle soluzioni elaborate ad altri casi che presentano la medesima esigenza di tutela.