L'idea di effettuare una ricerca sul tema della circolazione investigativa in territorio europeo in una prospettiva sovranazionale è nata dalla constatazione del carattere transfrontaliero assunto dalla moderna fenomenologia criminale e dal proliferare delle fonti convenzionali, le quali tuttavia non presentano regolamentazioni organiche. L'attenzione si è rivolta quindi alla ricostruzione di un quadro minimo di regole con riferimento a: le modalità acquisitive, i limiti e l'impiego del materiale raccolto dall'autorità straniera sulla base di provvedimenti reali; le intercettazioni di flussi comunicativi, il ruolo del difensore e l'inchiesta privata nello spazio europeo; le entità sovranazionali del coordinamento investigativo. L'indagine ha evidenziato le difficoltà operative derivanti dalla disomogeneità dei sistemi processuali e l'esigenza di bilanciare la necessità di trasmigrazione dei dati probatori con l'irrinunciabile standard di garanzie desumibili dalle singole Carte costituzionali e dalla CEDU.
