Le missive inviate da don Lorenzo Milani a Gian Carlo Melli, amico e consigliere legale «onorario» del priore e dei ragazzi, pubblicate nel 1977 col titolo Lettere in un'amicizia ed esaurite da tempo, vengono ora rieditate a cura della figlia Lorenza con l'aggiunta di scritti e fotografie inedite del destinatario. La prima delle due Appendici presenta una raccolta di articoli e ricordi personali e professionali di Gian Carlo, corredata di immagini e notizie sulle opere d'arte barbianesi menzionate. La seconda contiene fotografie reperite nell'archivio familiare che restituiscono vivaci e significativi momenti di vita barbianese, e si aggiungono alla Lezione di musica a Barbiana sulle note di Beethoven già presentata nell'edizione originaria.