I Reali sono sempre più coinvolti nella guerra, che sembra destinata a finire con la sconfitta degli Alleati. Ma nelle steppe russe si celano cose terrificanti che possono stravolgere i destini del conflitto. In appendice, una storia breve scritta e illustrata da Carla Berrocal.
