Prosegue la collana che racconta le avventure di Buck Danny ambientate nel passato. Aprile 1945. Una misteriosa arma segreta viene evacuata dalla Polonia da un'unità speciale dell'esercito tedesco guidata dal temibile capo dell'Ufficio Progetti Speciali, il generale Hans Kammler, per una destinazione sconosciuta... Nel 1953, Buck e i suoi amici vengono assegnati a una base navale negli Stati Uniti, la cui missione consiste nel portare a termine il programma di sviluppo del primo idrovolante supersonico al mondo: il "Sea Dart".