Una notizia sconvolgente arriva alle orecchie di Nero, che si sta allenando con costanza sotto la guida di Silvestro. A quanto pare, riguarda una decisione improvviso presa circo l'apertura della lego Pokémon! Mentre è preoccupato per la suo partecipazione all'evento, ecco che finalmente avviene lo scontro tra Nardo, ossia il Campione, e N, il re del Team Plasma! Quale sarà il destino della regione di Unima?
