Shingo Shimazaki sta cercando di conquistarsi un'esistenza pacifica in Giappone. In un luogo a lui caro, la caffetteria Lupaso, si presenta però un uomo che porta scompiglio. Ora che una minaccia incombe su tutti, Shimazaki ricorrerà ancora una volta alle sue abilità?
