Steelfingers continua a manovrare per impedire alla Union Pacific di progredire. I sabotaggi al campo ferroviario continuano e gli indiani esasperati lo assediano. Steelfingers con la complicità dei Sioux, tenta di rubare i soldi delle paghe dei ferrovieri, ma Blueberry riesce a sottrargli il bottino...
