Fin dai tempi più antichi la censura è stata un ingombrante compagno di viaggio per l'arte, un vincolo che, pur limitando l'espressione creativa, ha paradossalmente stimolato l'ingegno e la capacità di adattamento degli artisti. In un certo momento della nostra storia, l'occhio della censura si è focalizzato sulla rappresentazione degli organi riproduttivi umani e gli artisti hanno dovuto escogitare espedienti per dissimulare la nudità e allo stesso tempo preservare l'integrità estetica delle loro opere o di capolavori del passato. Tra questi stratagemmi spicca la foglia di fico, orpello aggraziato, talvolta comico ma mai sgradevole, diventata il simbolo stesso della censura nell'arte. Il libro, concepito come uno scherzoso tributo alle foglie di fico, propone una serie di tavole, ispirate a capolavori del passato, realizzate con l'intento di evidenziare i paradossi della censura nell'arte statuaria e pittorica.
