Il volume in italiano e inglese è una ricostruzione della Genova di fine medioevo, nata da un'intera vita di studi e ricerche del professor Ennio Poleggi, Isabella Croce e dai disegni del maestro Guido Zibordi Marchesi. La rievocazione ambientale di Genova nella seconda metà del XV secolo, in un periodo in cui cresce la potenza marinara della città ligure, e che la vede affermarsi nel ruolo di "capitale dell'economia-mondo" dell'Occidente. La veduta della città ricostruita, è lo sfondo poco noto della giovinezza di Cristoforo Colombo, dove gli autori propongono un'immagine singolare, rielaborata sulla base del Cristoforo de Grassi, aggiornando le misure e integrando figure di edifici noti alla metà del XV secolo.
