"... il fatto che sia ora possibile tenere spettacoli teatrali o musicali in uno spazio concepito fin dall'inizio per questo scopo, significa che il teatro Clunia continua a essere un edificio vivo e compatibile con la conservazione dell'uso scenico e il mantenimento del suo valore archeologico. Pertanto, e con l'intento di affrontare i due aspetti fondamentali che derivano dal teatro, ovvero la sua ricerca archeologica e il suo consolidamento come spazio archeo-scenico, sono state realizzate una serie di azioni che consentono un maggiore recupero dell'edificio romano, disegnando una nuova immagine che permetta la fruizione e la comprensione del Teatro."
