Il volume intende svelare il mistero di un sogno che da sempre accompagna l'uomo: il sogno del volo, racchiuso nei fogli incisi da immagini di gloriose città, scrutate dall'alto e raccontate nelle loro trame. Il sogno si concretizza e diventa immagine, un'immagine che fonde realtà (l'oggetto rappresentato) e fantasia (il modo di percepire la realtà stessa da parte dell'artista). Poi il sogno s'infrange, l'illusione del volo svanisce, acquista i connotati della scienza matematica e geometrica. Il trucco è svelato, ricostruito il processo complesso e misterioso che coinvolge non solo la sfera delle tecniche della rappresentazione, ma anche quella più ampia della visione, della percezione e misurazione dello spazio.