L'idea di proporre in Italia questo libro sul Cesky Terier è nata quando Oliver Kolencik ha letto l'interessante storia del "Padre della Razza" Frantisek Horak che, oltre a narrare l'origine e lo sviluppo del Terrier Boemo, delineava i pregi e i difetti delle due razze di terrier britanniche - Scottish e Sealyham - che hanno dato vita a questo piccolo grande cane della Repubblica Ceca, il quale raggruppa in sé solo il meglio dei progenitori. Nel testo si evincono non soltanto i problemi iniziali emersi nel progetto di allevamento, ma anche le difficoltà inerenti al diritto dell'allevatore di vedersi riconosciuta la libertà in merito alle decisioni da prendere nel corso del programma di selezione della razza nel contesto particolare quale fu il regime comunista. Vi sono poche razze sulle quali esistono testimonianze così precise come nel caso del Terrier Boemo. Questo libro è corredato da un cospicuo apparato fotografico storico fornito dalla figlia del creatore della razza.