Il volume, frutto di un lungo percorso di studio, si propone di tracciare le relazioni artistiche tra Francia e Gran Bretagna descrivendo in dettaglio la ricezione della scuola inglese a Parigi nel XVIII secolo. La ricostruzione dell'esposizione e della circolazione delle opere d'arte inglesi, e la riscoperta dell'attività degli artisti in terra francese, permette di costruire un panorama che vede come protagonisti i collezionisti e i letterati dell'epoca.