Dopo aver concluso gli studi, Alexandros viene eletto reggente della Makedonia mentre suo padre è impegnato in una campagna militare. Il nuovo ruolo di autorità lo riempie d'orgoglio, poiché è ciò per cui è nato, ma al tempo stesso crea attrito con sua madre e Hephaistion. E quando i soldati che guida con inattesa abilità iniziano a chiamarlo "Piccolo Re"', suo padre non è affatto entusiasta. La tensione tra Alexandros e il re cresce, così come quella tra la Makedonia e le città-stato della Grecia meridionale. Al suono dei tamburi di guerra, il re e il principe litigano durante la marcia che li porterà a incontrare in battaglia gli altri greci. Tra le altre cose, suo padre vuole che Alexandros generi un erede e ritiene che debba trovarsi un'amante, idea a cui Alexandros si oppone. L'ostilità tra Alexandros e suo padre esplode durante i festeggiamenti per l'ultimo matrimonio del re; il principe si vede costretto ad andarsene nel cuore della notte con la madre e Hephaistion. I rigori dell'esilio mettono a dura prova i rapporti, ma la sfida più grande, quella per il trono, deve ancora arrivare: un duello di potere tra il il giovane cucciolo talentuoso e il vecchio leone.
