"Ho riunito in questo volume, disponendoli in ordine cronologico, tutti gli scritti su Gaio, una dozzina, composti nell'arco di più di vent'anni: a cominciare dal 1986 con La persona in Gaio e a finire, di recente, con Hominum gratia. Ho anche pensato di scrivere, ultimamente, altre pagine su Gaio, per continuare a seguirne l'itinerario e a scrutarne il linguaggio: ad investigarne l'opera".